top of page

Casio Tone Reprise

Born in 1997, Ms. Domicília still lives in the same place: a tiny apartment where original and replica conflate. Her corporeality, so geometrically absurd, so neurotically ordered, speaks of a present that is also, and perhaps increasingly, ours: the reverse of the reverse, the imitation’s imitation. Domicília is virtually capable of reproducing any movement, any intention, without ever telling us who she really is. Reflections of modern life*.

​

*Synopsis drawn from the text in book entitled Casio Tone: Domicília, before and through the looking glass (Produções Real Pelagio, 2024) by Pedro Pinto

casiotone reprise (1).jpg

The re-staging of Casio Tone (1997) is dedicated to the memory of Mónica Lapa (1965-2001), a prominent figure in the history of Portuguese dance, who closely followed the beginning of this artistic adventure and was responsible for the photographic record of Ms. Domicília’s most iconic promotional picture.

CASIO TONE REPRISE CREW

​

Script, Choreography, Scenography, Performance

Sílvia Real

​

Script, Soundtrack, Scenography, Computer animation, Sound operation

Sérgio Pelágio

​

Scenography, Computer animation, Graphic design

Carlos Bártolo

​

Costume design and Maintenance

Ana Teresa Real (1997), Ainhoa Vidal

​

Technical direction, Lighting design

Carlos Ramos

​

Scenery set up and Lighting operation

Élio Antunes

​

Carpentry

José Manuel Rodrigues (1997)

​

Production management and Administration

Ana Carina Paulino, Sofia Afonso

​

Executive production and Diffusion

Rodolfo Freitas

​

PR and Communication

Susana Ribeiro Martins

 

Produced by

Real Pelágio

 

Cp-produced by

Festival Danças na Cidade 97’ (première), Teatro Rivoli and São Luiz – Teatro Municipal

PRESENTATIONS

​

Lisbon, Portugal

São Luiz – Teatro Municipal

15-19 May 2024

 

Porto, Portugal

Rivoli – Teatro Municipal

23-25 January 2025

 

The cultural association Produções Real Pelágio was founded in 1997 by Sílvia Real and Sérgio Pelágio. Based in Lisbon, it promotes artistic creation and training as well as education through art. Real Pelágio is funded/sponsored by

Digital_4C_V_CJD_RGB_FC.png
logo dgartes site.jpg
Logotipo_CML_fonteDIN_hor_1_cor.jpg
logo_Voz do operário preto.png
IEFP_(Logo)_edited.png
image.png

 

Apoio à divulgação:

Antena2_positivo_horiz_RGB.png
bottom of page