Pour Bien

Pour Bien is a show by Sílvia Real, co-created by Luís Filipe Quitas (1964-2016) and premiered in 1995 at Culturgest, which Maria José Fazenda characterised at the time, in the newspaper Público, as “a musical, choreographic and theatrical piece with great humour and excellent ideas,” highlighting “the creators’ talent, audacity and imagination.”

Recipient in 1996 of the “O Teatro da Década” prize awarded by Clube Português de Artes e Ideias, Pour Bien was later presented at Teatro Circo (Portugal), Ballet Teatro (Portugal), Teatro Maria Matos/Festival Danças na Cidade (Portugal), Teatro da Malaposta (Portugal), Teatro da Trindade (Portugal), Imagetanz Festival (Austria) and Klapstuck Festival (Belgium).

POUR BIEN CREW

Choreography

Sílvia Real

Performance

Sílvia Real, Luís Filipe Quitas or João Galante

Script, scenography, co-creation

Luís Filipe Quitas

Lighting design

Horácio Fernandes

Costumes, scenery construction, props

Ana Teresa Real

Original soundtrack

Sérgio Pelágio

Text and song lyrics

Luís Filipe Quitas

PRESENTATION

CICLO MEDITERRÂNEOS
CULTURGEST, LISBON
19, 21, 22.01.1995

FESTIVAL DANÇAS NA CIDADE
TEATRO MARIA MATOS, LISBON
29.05.1995

TEATRO CIRCO DE BRAGA, BRAGA
07.06.1995

BALLET TEATRO, PORTO
29.06.1995

TEATRO MALAPOSTA, OLIVAL BASTO
6 - 7.10.1995

KLAPSTUK DANCE FESTIVAL
LEUVEN, BELGIUM
20.10.1995

IMAGETANZ FESTIVAL
DIE THEATER KUNSTLERHAUS, VIENA, AVUSTRIA
26.10.1995

TEATRO DA TRINDADE, LISBOA
9 - 11.05.1996